1 B1 非正式
粗暴地用力把某物往下推
"He shoved the lid down on the overstuffed suitcase and sat on it to close the zip."
可分离
shove down
B1 非正式 可分离 及物
用力把某物往下推，或快速、毫无享受地吃下食物
通俗解释
把某物用力往下按，或很快地吃东西，几乎没尝味道
"shove down" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 非正式
很快且不享受地吃下食物，常常因为时间不够
"She shoved down a sandwich at her desk before running to the next meeting."
可分离
3 B2 习语 非正式
把某个想法、观点或信念强行灌输给不愿接受的人
"I'm sick of having their corporate values shoved down my throat at every team meeting."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物朝下推——字面意思很清楚
实际含义
把某物用力往下按，或很快地吃东西，几乎没尝味道
使用提示
既用于物理语境，也用于吃东西的语境。吃东西这个义项（‘shove food down’）表示吃得不享受，常常是因为赶时间或不得不吃。也可表示把令人不快的想法或经历强加给别人。
"shove down" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
food sandwich tablet throat hatch opinion
如何变位 "shove down"
最常用的五种时态形式。
原形
shove down
我/你/我们/他们
第三人称
shoves down
他/她/它
过去式
shoved down
昨天
过去分词
shoved down
have + pp
-ing 形式
shoving down
进行时
听听母语者怎么说 "shove down"
来自 YouTube 真实视频中 "shove down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.