浏览全部

shoot up

B1 非正式 可分离 及物/不及物

迅速长高或上升、用枪袭击某地,或(俚语)注射毒品

通俗解释

非常快地向上长或上涨,或在某地到处开枪,或注射非法毒品

"shoot up" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 习语 非正式

快速向上生长,或指价格/数字在短时间内大幅上升

"He shot up over the summer — he must have grown ten centimetres."

2 B2 习语 中性

通过快速、无差别地开枪来袭击某个地方或一群人

"Gunmen shot up the café before escaping on motorcycles."

可分离
3 C1 习语 俚语

(俚语)通过静脉注射非法毒品

"He had been shooting up in the park bathrooms for years before he finally sought help."

字面 vs 引申

字面意思

朝上射击——对“增长”这个义项来说部分容易理解

实际含义

非常快地向上长或上涨,或在某地到处开枪,或注射非法毒品

使用提示

有三个明显义项:(1)快速增长/上升——日常语言中很常见;(2)用枪袭击某地——用于新闻和动作场景;(3)静脉注射毒品——这是俚语,在正式或礼貌语境中被视为敏感或冒犯。

"shoot up" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

prices height child heroin building neighbourhood

如何变位 "shoot up"

最常用的五种时态形式。

原形
shoot up
我/你/我们/他们
第三人称
shoots up
他/她/它
过去式
shooted up
昨天
过去分词
shooted up
have + pp
-ing 形式
shooting up
进行时

听听母语者怎么说 "shoot up"

来自 YouTube 真实视频中 "shoot up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.