1 B1 习语 中性
对一个组织、制度或既有做事方式作出重大调整。
"The new CEO wasted no time in shaking up the management team."
可分离
shake up
B1 中性 可分离 及物
对一个组织或体系带来重大变化，或使某人感到不安和震惊，或通过摇动来混合某物。
通俗解释
对某事作出大调整，或者把某人弄得很不安、很受影响。
"shake up" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 中性
使某人在情绪上受到打击、困扰或震惊。
"The news of the accident really shook him up — he couldn't concentrate for the rest of the day."
可分离
3 A2 中性
通过用力摇晃容器来混合某物。
"Shake up the bottle well before opening — the juice settles at the bottom."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
用力摇动某物——像摇雪花球一样，让里面的一切都被扰动起来。
实际含义
对某事作出大调整，或者把某人弄得很不安、很受影响。
使用提示
在关于企业重组、政治和体育的新闻报道中非常常见。名词 shake-up 在标题中尤其常见。也可用于摇晃液体容器的字面义，以及使人情绪受冲击的意思。
"shake up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
management system industry routine complacency organisation
如何变位 "shake up"
最常用的五种时态形式。
原形
shake up
我/你/我们/他们
第三人称
shakes up
他/她/它
过去式
shook up
昨天
过去分词
shaken up
have + pp
-ing 形式
shaking up
进行时
听听母语者怎么说 "shake up"
来自 YouTube 真实视频中 "shake up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.