浏览全部

shack up

B2 非正式 不可分离 不及物

开始和恋爱或性关系对象同住而不结婚,或暂时住在一个简陋的地方。

通俗解释

和你正在交往的人搬到一起住,但没有结婚。

"shack up" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语 非正式

和恋爱对象在未婚情况下开始同居。

"After dating for two years, they decided to shack up together in a flat near the park."

不可分离
2 B2 习语 非正式

暂时住在某个地方,通常这个地方比较简陋,或者不是自己的地方。

"While the building work was being done, he shacked up with a friend across town."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

搭一个小棚屋来住——暗示一种临时或简陋的居住安排。

实际含义

和你正在交往的人搬到一起住,但没有结婚。

使用提示

根据说话人的年龄和态度,这个说法可能带有轻微的不赞成或开玩笑的语气。在一些较老或较保守的用法里,它可能带有道德评价。现在常常是中性或幽默的。典型形式是 'shack up with someone'。

"shack up" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

partner girlfriend boyfriend together temporarily somewhere

如何变位 "shack up"

最常用的五种时态形式。

原形
shack up
我/你/我们/他们
第三人称
shacks up
他/她/它
过去式
shacked up
昨天
过去分词
shacked up
have + pp
-ing 形式
shacking up
进行时

听听母语者怎么说 "shack up"

来自 YouTube 真实视频中 "shack up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.