大幅增加某物的规模、范围或能力。
把某物变得比以前大得多或更强。
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
（商业/工业）为满足更大的需求或目标而扩大生产、规模或业务范围。
"After a successful pilot program, the charity scaled up its meal delivery service to cover the whole city."
We need to scale up renewable energy and scale down fossil fuels.
— António Guterres, UN Secretary-General, COP27 Speech, 2022
（科学/工程）在保持基本比例不变的情况下，增加实验、模型或系统的尺寸或复杂度。
"The researchers need to scale up the reaction from a test tube to an industrial reactor."
（IT/科技）提升现有硬件或软件的性能、内存或功能。
"They scaled up the database server by adding more RAM and faster processors."
（一般）在保持比例不变的情况下，把图表、图像或设计图放大。
"She scaled up the sketch on her computer until it filled the whole screen."
沿着某个尺度向上移动——字面意义比较直接。
把某物变得比以前大得多或更强。
常见于商业、制造、科技和科学领域。可作及物用（如 scale up production），也可作不及物用（如 the company scaled up quickly）。媒体和新闻中也很常见。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "scale up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.