1 B2 习语 非正式
接过一个想法、计划或机会，并积极地推进或发展它
"The editor loved the pitch and told the journalist to run with it."
不可分离
run with
B2 非正式 不可分离 及物
指把一个想法、计划或机会接过来，并积极主动地继续发展
通俗解释
指接受一个想法并彻底展开，把它发展成自己的东西
"run with" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 非正式
与某一群人来往或混在一起
"In his youth he ran with a crowd that was always getting into trouble."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
字面上是“和某人或某物一起跑”——引申为把一个想法继续推进
实际含义
指接受一个想法并彻底展开，把它发展成自己的东西
使用提示
在商务和创意语境中非常常见。带有主动性和热情的意味。经理给团队成员自主权时常说：I'll let you run with this project.
"run with" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
idea concept project story plan suggestion
如何变位 "run with"
最常用的五种时态形式。
原形
run with
我/你/我们/他们
第三人称
runs with
他/她/它
过去式
ran with
昨天
过去分词
run with
have + pp
-ing 形式
running with
进行时
听听母语者怎么说 "run with"
来自 YouTube 真实视频中 "run with" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.