1 B2 习语 非正式
用作感叹语,表示强烈的赞同、鼓励或兴奋。
"'Rock on!' the crowd shouted as the band took to the stage."
“
Rock on, Tommy!
— Slade, 'Cum On Feel the Noize' era / widely attributed catchphrase; also title of the 1973 David Essex song 'Rock On'
表示热情或鼓励的感叹语,或指带着劲头继续做某事。
继续加油!/ 太棒了!——用来给别人打气。
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
用作感叹语,表示强烈的赞同、鼓励或兴奋。
"'Rock on!' the crowd shouted as the band took to the stage."
Rock on, Tommy!
— Slade, 'Cum On Feel the Noize' era / widely attributed catchphrase; also title of the 1973 David Essex song 'Rock On'
继续充满活力和热情地演奏、表演或做某事。
"The band rocked on for another hour despite the late hour."
(英式非正式)表示某事会很棒,或期待未来某个时间——常带讽刺意味。
"Only three more weeks until the holiday — rock on!"
继续做 rocking 的动作(来回摇动或演奏摇滚乐)。
继续加油!/ 太棒了!——用来给别人打气。
作为表示赞同或鼓励的感叹语时,主要见于英式英语(类似 nice one)。在美式英语里也可用作经典摇滚文化中的打气口号。也可以按字面义表示继续摇晃或继续演奏摇滚乐。感叹用法和年轻人文化、乐迷文化关系很强。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "rock on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.