1 B1 中性
用力把某物撕成碎片。
"The dog got into the rubbish bin and ripped the bags apart."
可分离
rip apart
B1 非正式 可分离 及物
把某物猛烈地撕成碎片，或严厉批评某事，或在情感上或实际上彻底摧毁某物。
通俗解释
把东西撕成很多碎片，或很刻薄地批评某事，或把某物完全毁掉。
"rip apart" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 非正式
非常严厉、彻底地批评某事或某人。
"The critics ripped the film apart, calling it a waste of two hours."
可分离
3 B2 习语 中性
因冲突或悲痛而毁掉某种关系、社区或家庭。
"The custody dispute ripped the family apart."
“
War rips societies apart.
— Widely used journalistic formulation; attested across major newspapers (e.g. The Guardian, BBC News)
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物撕开，让它散开——被撕成分开的碎片。
实际含义
把东西撕成很多碎片，或很刻薄地批评某事，或把某物完全毁掉。
使用提示
既可用于字面义（撕碎实物），也可用于引申义（严厉批评、情感摧毁）。引申义在非正式口语和写作中很常见。
"rip apart" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
argument essay relationship family proposal prey
如何变位 "rip apart"
最常用的五种时态形式。
原形
rip apart
我/你/我们/他们
第三人称
rips apart
他/她/它
过去式
riped apart
昨天
过去分词
riped apart
have + pp
-ing 形式
riping apart
进行时
听听母语者怎么说 "rip apart"
来自 YouTube 真实视频中 "rip apart" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.