1 A2 非正式
快速、随意地穿上一件衣服。
"It's a bit chilly — just pop on a jumper before you go out."
可分离
pop on
A2 非正式 可分离 及物
迅速穿上衣服，或打开某个设备。
通俗解释
很快穿上几件衣服，或打开电视、水壶之类的东西。
"pop on" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 A2 非正式
快速打开或启动一个电器或设备。
"Shall I pop the kettle on while you get settled?"
可分离
3 B1 非正式
随手播放一段音乐或放一张录音。
"Pop on something relaxing — I've had a long day."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
“Pop”表示快速、轻巧的动作；“on”表示开启或穿在身上——合起来就是很快、很轻松地做这件事。
实际含义
很快穿上几件衣服，或打开电视、水壶之类的东西。
使用提示
在非正式英式英语中很常见。既可用于迅速穿衣（如“pop on a jacket”），也可用于打开电器（如“pop the kettle on”）。宾语既可放在动词和小品词之间，也可放在后面。
"pop on" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
kettle jacket music TV hat jumper
如何变位 "pop on"
最常用的五种时态形式。
原形
pop on
我/你/我们/他们
第三人称
pops on
他/她/它
过去式
poped on
昨天
过去分词
poped on
have + pp
-ing 形式
poping on
进行时
听听母语者怎么说 "pop on"
来自 YouTube 真实视频中 "pop on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.