1 B1 习语 非正式
假装同意或配合某事，尤其是在自己有怀疑或另有打算时。
"She didn't believe his excuse, but she played along to see what he would say next."
play along
B1 非正式 不及物
配合别人的计划或假装，常常自己并不完全相信；也可指为了避免冲突或欺骗别人而假装同意。
通俗解释
表现得像你同意某事或愿意照着某个计划做，即使你并不确定，或者只是在装。
"play along" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 非正式
真诚地配合或参与游戏、玩笑或表演。
"The audience was happy to play along when the comedian pulled volunteers onto the stage."
3 B1 中性
与另一位音乐家同时演奏，为其伴奏。
"He picked up his guitar and played along while she sang."
字面 vs 引申
字面意思
字面意思是“一起演/一起配合着做”——这个比喻来自音乐家一起合奏。
实际含义
表现得像你同意某事或愿意照着某个计划做，即使你并不确定，或者只是在装。
使用提示
总是不及物，后面常接 with。表示一种策略性的配合——play along 的人可能是为了礼貌、避免麻烦，或为了获取信息而暂时配合。常见于游戏、玩笑、欺骗和谈判语境。英式和美式英语都用。
"play along" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
plan joke game pretence idea scheme
如何变位 "play along"
最常用的五种时态形式。
原形
play along
我/你/我们/他们
第三人称
plays along
他/她/它
过去式
played along
昨天
过去分词
played along
have + pp
-ing 形式
playing along
进行时
听听母语者怎么说 "play along"
来自 YouTube 真实视频中 "play along" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"play along" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.