"pass by" 是什么意思(释义 1)?

从某地或某人旁边经过而不停下。例: "We passed by the old school and I felt a wave of nostalgia."

"pass by" 是什么意思(释义 2)?

（指时间或机会）在未被注意或利用的情况下过去。例: "Don't let this chance pass you by — it may never come again."

"pass by" 是什么意思(释义 3)?

（非正式，美式英语）顺便短暂拜访某人或某地。例: "I'll pass by your office around noon to drop off those documents."

浏览全部

pass by

Q: "pass by" 是什么意思(释义 1)?

从某地或某人旁边经过而不停下。 例: "We passed by the old school and I felt a wave of nostalgia."

Q: "pass by" 是什么意思(释义 2)?

（指时间或机会）在未被注意或利用的情况下过去。 例: "Don't let this chance pass you by — it may never come again."

Q: "pass by" 是什么意思(释义 3)?

（非正式，美式英语）顺便短暂拜访某人或某地。 例: "I'll pass by your office around noon to drop off those documents."

A2 中性不可分离及物/不及物

从某人或某地旁边经过而不停下，或指时间、机会悄悄过去。

通俗解释

走过、开过或经过某处，但不停下来。

"pass by" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 中性

非常常见

从某地或某人旁边经过而不停下。

"We passed by the old school and I felt a wave of nostalgia."

不可分离

2 B1 习语中性

常见

（指时间或机会）在未被注意或利用的情况下过去。

"Don't let this chance pass you by — it may never come again."

不可分离

3 B1 非正式

常见

（非正式，美式英语）顺便短暂拜访某人或某地。

"I'll pass by your office around noon to drop off those documents."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

从某物旁边经过。

实际含义

走过、开过或经过某处，但不停下来。

使用提示

既可用于字面意思（身体移动），也可用于比喻意思（时间、机会）。比喻义中常与 let 连用（don't let this opportunity pass you by）。在美式英语中，也可表示顺便短暂拜访。

"pass by" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

opportunity chance time window house shop

如何变位 "pass by"

最常用的五种时态形式。

原形

pass by

我/你/我们/他们

第三人称

passes by

他/她/它

过去式

passed by

昨天

过去分词

passed by

have + pp

-ing 形式

passing by

进行时

听听母语者怎么说 "pass by"

来自 YouTube 真实视频中 "pass by" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "pass" All phrasal verbs with "by" More A2-level phrasal verbs