1 B2 习语 中性
通过仔细去掉不必要的部分，把某物缩减到最小或最核心的形式。
"The director had to pare down the original three-hour cut to under two hours for general release."
可分离
pare down
B2 中性 可分离 及物
通过去掉不必要的部分，把某物谨慎地缩减到最核心的内容。
通俗解释
把不需要的部分去掉，让某样东西缩减到只剩最重要的部分。
"pare down" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
通过削减非必要部分来减少成本、员工人数或预算。
"In response to falling revenue, the company pared down its workforce from 500 to 320 employees."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
来自 pare（削水果或蔬菜的皮）——把外层一点点削掉，直到接近核心；用于抽象事物时是引申义。
实际含义
把不需要的部分去掉，让某样东西缩减到只剩最重要的部分。
使用提示
可用于预算、文字、团队、流程和收藏。这个比喻来自削果皮。表示一种有计划、而且有时并不容易的缩减过程。常见于商业和编辑语境。
"pare down" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
budget costs team list speech workforce
如何变位 "pare down"
最常用的五种时态形式。
原形
pare down
我/你/我们/他们
第三人称
pares down
他/她/它
过去式
pared down
昨天
过去分词
pared down
have + pp
-ing 形式
paring down
进行时
听听母语者怎么说 "pare down"
来自 YouTube 真实视频中 "pare down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"pare down" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.