1 C1 习语 非正式
采取关怀、照顾别人的态度或角色,尤其是在有人需要支持或照料时。
"When her younger siblings were left alone after the accident, she had to mother up fast and hold the family together."
承担起照顾人、保护人或关怀别人的角色,尤其是在困难或压力大的情况下。
开始像一个有爱心、会保护人的家长那样行动——尤其是在别人需要照顾的时候。
一个主要含义。
采取关怀、照顾别人的态度或角色,尤其是在有人需要支持或照料时。
"When her younger siblings were left alone after the accident, she had to mother up fast and hold the family together."
提升到“母亲”的状态——在态度或行动上变得很有母性。
开始像一个有爱心、会保护人的家长那样行动——尤其是在别人需要照顾的时候。
少见,标准词典中也不常见。构成方式类似 man up 或 woman up。表示主动进入照顾、关怀他人的角色,常常是出乎意料地或在压力下这样做。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "mother up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.