浏览全部

lock up

A2 中性 可分离 及物/不及物

把建筑物的门窗都锁好,或把某人关进监狱。

通俗解释

把一个地方关好并锁上,不让人进去;也指把某人关进监狱。

"lock up" 的含义

共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 中性

离开前把建筑物所有门窗都关好并锁上。

"Can you lock up the office when you leave? I have to go early today."

可分离
2 A2 非正式

把某人关进监狱或其他安全设施。

"The judge decided to lock the fraudster up for five years."

They're going to lock me up if they find that letter.

— Agatha Christie, 'The Murder at the Vicarage', 1930
可分离
3 A2 中性

把某物存放在安全上锁的地方。

"She locked up her jewellery in the safe before going on holiday."

可分离
4 B2 习语 中性

使资金或资源被占住,不能自由使用(金融/比喻义)。

"Too much of their money is locked up in property that they can't easily sell."

可分离

字面 vs 引申

字面意思

把锁完全锁上——up 表示这个上锁动作的完成或彻底。

实际含义

把一个地方关好并锁上,不让人进去;也指把某人关进监狱。

使用提示

在日常英式和美式英语中都很常见。表示“监禁”时,常用于非正式语境或新闻语境(如 they locked him up)。名词形式 lockup(或 lock-up)指小型拘留所,或车库/储物间。

"lock up" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

house shop building criminal prisoner valuables

如何变位 "lock up"

最常用的五种时态形式。

原形
lock up
我/你/我们/他们
第三人称
locks up
他/她/它
过去式
locked up
昨天
过去分词
locked up
have + pp
-ing 形式
locking up
进行时

听听母语者怎么说 "lock up"

来自 YouTube 真实视频中 "lock up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.