浏览全部

lie with

C1 正式 不可分离 不及物

指决定权或责任属于某个人;也可作古语或文学语,表示与某人发生性关系。

通俗解释

当做决定的责任或权利属于某人;或(很旧/正式)与某人发生性关系。

"lie with" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语 正式

(正式)指决定权、权利或责任属于某个人或群体。

"Ultimately, the decision lies with the shareholders, not the CEO."

不可分离
2 C1 正式

(古语/文学)与某人发生性关系。

And if a man lie with a woman having her sickness...

— The King James Bible, Leviticus 20:18
不可分离

字面 vs 引申

字面意思

躺在某人身边——实际共享一张床或休息的地方。

实际含义

当做决定的责任或权利属于某人;或(很旧/正式)与某人发生性关系。

使用提示

“责任/决定权”这一义见于正式写作和法律语言,如 The decision lies with the board. 性方面的意思则是古语、圣经语言或文学用法(如《钦定版圣经》)。学习者应了解这两个意思,以免误解正式或历史文本。

"lie with" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

decision choice responsibility authority board government

如何变位 "lie with"

最常用的五种时态形式。

原形
lie with
我/你/我们/他们
第三人称
lies with
他/她/它
过去式
lay with
昨天
过去分词
lain with
have + pp
-ing 形式
lying with
进行时

听听母语者怎么说 "lie with"

来自 YouTube 真实视频中 "lie with" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.