"lick up" 是什么意思(释义 1)?

（指人或动物）用舌头把表面上的液体或少量食物舔掉。例: "The cat licked up the last drops of milk from the floor."

"lick up" 是什么意思(释义 2)?

（文学/比喻，指火焰或海浪）迅速而彻底地吞没或覆盖某个表面。例: "The flames licked up the dry timber within minutes."

浏览全部

lick up

Q: "lick up" 是什么意思(释义 1)?

（指人或动物）用舌头把表面上的液体或少量食物舔掉。 例: "The cat licked up the last drops of milk from the floor."

Q: "lick up" 是什么意思(释义 2)?

（文学/比喻，指火焰或海浪）迅速而彻底地吞没或覆盖某个表面。 例: "The flames licked up the dry timber within minutes."

B1 中性可分离及物

通过舔把表面上的液体或少量物质弄掉或吃掉。

通俗解释

用舌头把表面上的东西吃掉或喝掉。

"lick up" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 中性

常见

（指人或动物）用舌头把表面上的液体或少量食物舔掉。

"The cat licked up the last drops of milk from the floor."

可分离

2 C1 习语中性

不常见

（文学/比喻，指火焰或海浪）迅速而彻底地吞没或覆盖某个表面。

"The flames licked up the dry timber within minutes."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

把舌头向上移动，从表面收集东西。

实际含义

用舌头把表面上的东西吃掉或喝掉。

使用提示

最常用于描述动物把洒出的液体舔掉，或小动物进食。也可用于人，但听起来较随便或像小孩。某些文学语境中也可比喻火焰或海浪“舔上”某个表面。

"lick up" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

milk water spill crumbs drops blood

如何变位 "lick up"

最常用的五种时态形式。

原形

lick up

我/你/我们/他们

第三人称

licks up

他/她/它

过去式

licked up

昨天

过去分词

licked up

have + pp

-ing 形式

licking up

进行时

听听母语者怎么说 "lick up"

来自 YouTube 真实视频中 "lick up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "lick" All phrasal verbs with "up" More B1-level phrasal verbs