1 A2 中性
离开某地时，不小心忘了带走某物或某人。
"I left my umbrella behind at the restaurant."
可分离
leave behind
A2 中性 可分离 及物
离开时忘了带某物，进步得比别人快而把他们甩在后面，或从过去的处境中走出来。
通俗解释
不小心把东西忘在某处，或者前进得很快超过别人，或摆脱过去继续向前。
"leave behind" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 中性
进步或前进得太快，使别人跟不上。
"China has left many Western competitors behind in the field of solar panel manufacturing."
可分离
3 B1 习语 中性
摆脱过去的处境、时期或身份，不再受其影响。
"After therapy, she was finally able to leave her anxiety behind."
“
We will not go back. We will not leave our values behind.
— Barack Obama, 2012 Democratic National Convention speech
可分离
4 B1 中性
离开或去世后留下持久的影响、遗产或效果。
"The artist left behind a collection of over 300 paintings."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
离开时让某物或某人留在原来的地方。
实际含义
不小心把东西忘在某处，或者前进得很快超过别人，或摆脱过去继续向前。
使用提示
用法很多：可以是字面义（忘带东西）、竞争义（超过别人），也可以是情感义（摆脱过去）。所有意思在各种语体中都很常见。
"leave behind" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
past childhood rivals luggage legacy memories
如何变位 "leave behind"
最常用的五种时态形式。
原形
leave behind
我/你/我们/他们
第三人称
leaves behind
他/她/它
过去式
left behind
昨天
过去分词
left behind
have + pp
-ing 形式
leaving behind
进行时
听听母语者怎么说 "leave behind"
来自 YouTube 真实视频中 "leave behind" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"leave behind" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
abandon forget move on from outpace outstrip surpass
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.