1 B2 习语 非正式
完全接受并投入某事，常指困难处境或自己某个特点，并把它转化为优势。
"When the critics called his style strange, he decided to lean into it and make it his signature."
不可分离
lean into
B2 非正式 不可分离 及物
指完全接受某事、全心投入，或身体朝某物倾过去。
通俗解释
接受某事并加以利用，而不是回避它；也可指把身体压向某物。
"lean into" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 中性
把身体重量压向或倾向某物。
"He leaned into the wind as he walked across the exposed hilltop."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
lean（把身体压或倾）+ into（靠向某物）。
实际含义
接受某事并加以利用，而不是回避它；也可指把身体压向某物。
使用提示
比喻义近几年增长很快，在励志、商业和流行文化语境中很常见。意思是不要再抗拒某事（挑战、某种特质、变化），而是全力投入。也可用于字面上的身体前倾动作。
"lean into" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
discomfort change role style identity challenge
如何变位 "lean into"
最常用的五种时态形式。
原形
lean into
我/你/我们/他们
第三人称
leans into
他/她/它
过去式
leaned into
昨天
过去分词
leaned into
have + pp
-ing 形式
leaning into
进行时
听听母语者怎么说 "lean into"
来自 YouTube 真实视频中 "lean into" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.