浏览全部

latch on

B2 非正式 不可分离 不及物

指依附于某个人或想法,或突然明白某事。

通俗解释

指抓住某物或某人不放;也指突然明白某件事。

"latch on" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语 非正式

指依附于某个人、群体或想法,并紧跟着他们,有时是不受欢迎的。

"A group of younger players latched on to the experienced midfielder and followed him everywhere."

不可分离
2 B2 习语 非正式

指突然明白某事,或意识到正在发生什么。

"It took a moment, but she latched on as soon as he mentioned the date."

不可分离
3 B2 中性

指(婴儿吃奶时)含住乳房。

"The midwife helped the newborn latch on correctly."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

latch 指一种能钩住东西的扣件;latching on 让人想到这个钩子咔哒一声扣住。

实际含义

指抓住某物或某人不放;也指突然明白某件事。

使用提示

在英式和美式英语中都很常见。‘明白’这一义常以 latch on to 加宾语出现。‘依附’这一义可用于人,也可用于婴儿(吃奶时含住乳房)。两个义都很常用。

"latch on" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

idea concept person group trend baby

如何变位 "latch on"

最常用的五种时态形式。

原形
latch on
我/你/我们/他们
第三人称
latches on
他/她/它
过去式
latched on
昨天
过去分词
latched on
have + pp
-ing 形式
latching on
进行时

听听母语者怎么说 "latch on"

来自 YouTube 真实视频中 "latch on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"latch on" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.