浏览全部

lag behind

B1 中性 不可分离 不及物

行动、进展或发展比别人或预期更慢;跟不上。

通俗解释

比别人或别的事物更慢,或者进步没有达到应有水平。

"lag behind" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 中性

走路或移动比别人慢,因而和别人拉开距离。

"The younger children began to lag behind as the group hiked up the steep mountain path."

不可分离
2 B1 习语 中性

发展或进步不如别人快,尤其在商业、教育或科技方面。

"The country's manufacturing sector continues to lag behind its Asian competitors."

We cannot afford to lag behind in the development of clean energy.

— Barack Obama, State of the Union Address, 2011
不可分离

字面 vs 引申

字面意思

lag 表示移动缓慢,所以 lag behind 很直接地表示慢下来并落在后面。

实际含义

比别人或别的事物更慢,或者进步没有达到应有水平。

使用提示

既可用于字面义(实际移动),也可用于比喻义(进展、发展、销售数据等)。在新闻和商业语境中很常见。比较对象通常由 behind 本身或上下文体现。

"lag behind" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

competitors peers schedule targets economy rest

如何变位 "lag behind"

最常用的五种时态形式。

原形
lag behind
我/你/我们/他们
第三人称
lags behind
他/她/它
过去式
laged behind
昨天
过去分词
laged behind
have + pp
-ing 形式
laging behind
进行时

听听母语者怎么说 "lag behind"

来自 YouTube 真实视频中 "lag behind" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.