1 B2 习语 非正式
凶狠地对某人进行人身攻击。
"The older boy laced into him without any warning."
不可分离
lace into
B2 非正式 不可分离 及物
以很强的力量和气势对某人进行身体上或言语上的攻击。
通俗解释
猛打某人，或狠狠地骂某人。
"lace into" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
愤怒而猛烈地批评或斥责某人。
"The manager laced into the team after their dismal performance in the first half."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
lace 原本有抽打、痛打的意思，所以 lace into someone 字面上就是狠狠鞭打或痛打某人。
实际含义
猛打某人，或狠狠地骂某人。
使用提示
既可指身体攻击，也可指言语批评。现在更常见的是言语义（猛烈批评某人）。更常见、更多人知道的替代表达是 lay into。主要见于英式和澳式英语。
"lace into" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
critic opponent politician performance government rival
如何变位 "lace into"
最常用的五种时态形式。
原形
lace into
我/你/我们/他们
第三人称
laces into
他/她/它
过去式
laced into
昨天
过去分词
laced into
have + pp
-ing 形式
lacing into
进行时
听听母语者怎么说 "lace into"
来自 YouTube 真实视频中 "lace into" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.