浏览全部

knit together

B2 中性 不可分离 及物/不及物

把事物或人紧密地连接在一起;也可指骨头和伤口愈合并重新连在一起。

通俗解释

把东西紧紧连在一起,让它们变成一个整体,比如断骨愈合,或一个群体变得很团结。

"knit together" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 中性

骨头或组织自然愈合并重新长在一起。

"The doctor said the fracture would knit together within six weeks if she rested."

不可分离
2 B2 习语 中性

把人、社区或群体团结成一个紧密而有凝聚力的整体。

"The shared experience of hardship knit the small village together in a way that nothing else could."

不可分离
3 B2 习语 中性

把不同的叙事元素、主题或想法结合成一个连贯的整体。

"The final chapter knits together all the loose threads of the story."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

像编织一样连接起来——把一圈圈线连成一整块布。

实际含义

把东西紧紧连在一起,让它们变成一个整体,比如断骨愈合,或一个群体变得很团结。

使用提示

既可用于本义(骨头、组织愈合),也可用于比喻义(社区、叙事、主题)。比喻用法在政治和文化评论中很常见。可作及物(the experience knit the team together),也可作不及物(the broken ends knit together over time)。

"knit together" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

community bones narrative themes society wounds family

如何变位 "knit together"

最常用的五种时态形式。

原形
knit together
我/你/我们/他们
第三人称
knits together
他/她/它
过去式
knited together
昨天
过去分词
knited together
have + pp
-ing 形式
kniting together
进行时

听听母语者怎么说 "knit together"

来自 YouTube 真实视频中 "knit together" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"knit together" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

bind together fuse heal merge unite weave together

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.