1 B1 中性
用力踢，把某物踢开或踢倒。
"The firefighters had to kick down the door to reach the people trapped inside."
可分离
kick down
B1 中性 可分离 及物
用脚把某物踢坏或踢开；也可作比喻，表示强硬地清除障碍。
通俗解释
用脚把某物踢坏，比如门。
"kick down" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
在车辆中，把油门踩到底以切入较低档位，从而快速加速。
"He kicked down as he joined the motorway and the car surged forward."
不可分离
3 B2 习语 非正式
比喻义：强硬地清除障碍或壁垒。
"She was determined to kick down every barrier that stood between her and her goal."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物踢到倒下。
实际含义
用脚把某物踢坏，比如门。
使用提示
最常见于把门踢开的语境。比喻用法（'kick down barriers'）常见于励志和社会正义语境。在汽车语境中，'kick down' 也可指把油门踩到底，使车辆迅速降档。
"kick down" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
door barrier wall obstacle gear fence
如何变位 "kick down"
最常用的五种时态形式。
原形
kick down
我/你/我们/他们
第三人称
kicks down
他/她/它
过去式
kicked down
昨天
过去分词
kicked down
have + pp
-ing 形式
kicking down
进行时
听听母语者怎么说 "kick down"
来自 YouTube 真实视频中 "kick down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"kick down" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.