1 A2 中性
以与某人或某事相同的速度行动或工作，不落后。
"She ran faster, and I found it hard to keep up with her."
不可分离
keep up with
A2 中性 不可分离 及物
跟上某人或某事的速度、水平或变化速度；也可指持续了解最新新闻或发展。
通俗解释
和某人或某事保持同样水平，或一直知道正在发生什么。
"keep up with" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 A2 中性
持续了解时事、新闻或最新发展。
"I check the news every morning to keep up with what's happening in the world."
不可分离
3 B1 中性
跟上不断增长的需求、速度或标准。
"Production couldn't keep up with the demand for the new phone model."
不可分离
4 B1 非正式
与某人保持经常联系或维持关系。
"It's difficult to keep up with old friends once you move to a different city."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
以和旁边移动的人相同的速度前进。
实际含义
和某人或某事保持同样水平，或一直知道正在发生什么。
使用提示
这是英语里最常见的短语动词之一。可用于速度（跟上跑步的人）、信息（了解新闻）、科技（跟上趋势）、社会压力（keeping up with the Joneses），以及人际关系（和朋友保持联系）。语体非常灵活。
"keep up with" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
news trends technology changes demand payments Joneses developments
如何变位 "keep up with"
最常用的五种时态形式。
原形
keep up with
我/你/我们/他们
第三人称
keeps up with
他/她/它
过去式
kept up with
昨天
过去分词
kept up with
have + pp
-ing 形式
keeping up with
进行时
听听母语者怎么说 "keep up with"
来自 YouTube 真实视频中 "keep up with" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"keep up with" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
follow keep pace with match stay abreast of stay current with track
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.