1 B2 习语 非正式
为别人深深同情，或替别人感到情感上的痛苦。
"When I heard about his loss, I really hurt for him."
不可分离
hurt for
B2 非正式 不可分离 及物
为某人感到难过或心痛；也可表示非常需要某物。
通俗解释
很为某人难过，或者非常缺某样东西。
"hurt for" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
非常需要某物；急缺某物。
"The small restaurant is really hurting for experienced chefs right now."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
字面上像是“为某物感到身体疼痛”——引申后表示情感上的痛苦或缺乏。
实际含义
很为某人难过，或者非常缺某样东西。
使用提示
主要用于美式英语。表示“缺乏、急需”的意思在美式非正式口语中特别常见（如 we're hurting for money）。表示同情的意思则较普遍。
"hurt for" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
money staff sympathy help players him her
如何变位 "hurt for"
最常用的五种时态形式。
原形
hurt for
我/你/我们/他们
第三人称
hurts for
他/她/它
过去式
hurted for
昨天
过去分词
hurted for
have + pp
-ing 形式
hurting for
进行时
听听母语者怎么说 "hurt for"
来自 YouTube 真实视频中 "hurt for" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.