1 B1 中性
用水管彻底喷洗某个表面、物体或动物。
"After the party, we hosed down the terrace to get rid of all the food stains."
可分离
hose down
B1 中性 可分离 及物
用水管或强力水流把某物彻底冲洗或浇透。
通俗解释
用水管或强水流把某物整个喷湿，用来清洗或降温。
"hose down" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 中性
向一群人喷水，通常作为人群控制手段。
"Police hosed down protesters who had gathered outside the parliament building."
“
Police used fire hoses to hose down marchers in Birmingham, Alabama.
— Reference to historical reporting on the Birmingham campaign, 1963, widely documented in the civil rights press
可分离
字面 vs 引申
字面意思
沿着表面向下用水管冲——字面意思很直接。
实际含义
用水管或强水流把某物整个喷湿，用来清洗或降温。
使用提示
既可用于本义（冲洗汽车、露台或动物），也可在新闻中作比喻，指用水喷人群来控制场面。还可较少见地比喻大胜某人。
"hose down" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
car patio deck animal crowd yard
如何变位 "hose down"
最常用的五种时态形式。
原形
hose down
我/你/我们/他们
第三人称
hoses down
他/她/它
过去式
hosed down
昨天
过去分词
hosed down
have + pp
-ing 形式
hosing down
进行时
听听母语者怎么说 "hose down"
来自 YouTube 真实视频中 "hose down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"hose down" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.