1 C1 习语 非正式
加入人为的、煽情的或戏剧化的成分,让某事显得更有戏剧性或更能打动人,但常带廉价或不真诚的感觉。
"The producers hoked up the documentary with melodramatic music and staged re-enactments."
可分离
通过加入虚假、做作或煽情的元素,让某事看起来比实际更戏剧化、更感人或更厉害。
往某件事里加一些假的、俗气的或过分夸张的东西,想让它看起来更好或更刺激。
一个主要含义。
加入人为的、煽情的或戏剧化的成分,让某事显得更有戏剧性或更能打动人,但常带廉价或不真诚的感觉。
"The producers hoked up the documentary with melodramatic music and staged re-enactments."
主要见于北美非正式英语。常用于电影、电视、广告或讲故事的语境。它来自 'hokum',指廉价、煽情或不真诚的内容。经过 hoke up 的东西可形容为 'hokey'。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "hoke up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.