浏览全部

hinge on

B2 中性 不可分离 及物

结果完全取决于一个关键因素或条件。

通俗解释

某事完全依赖一个重要因素——如果那个因素变了,一切都会变。

"hinge on" 的含义

一个主要含义。

1 B2 习语 中性

完全由某个关键因素决定,或完全依赖于它。

"The success of the entire project hinges on whether the client approves the budget this week."

Everything hinges on whether we can get bipartisan support.

— Commonly used in US political commentary (e.g., The New York Times, various editions)
不可分离

字面 vs 引申

字面意思

像门靠铰链转动一样——门的开合依赖铰链。

实际含义

某事完全依赖一个重要因素——如果那个因素变了,一切都会变。

使用提示

后面总是接名词或动名词。常见于正式写作、新闻和学术英语。这个比喻来自门靠一个铰链转动。一般不用于很随意的对话。

"hinge on" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

decision outcome vote evidence testimony question factor

如何变位 "hinge on"

最常用的五种时态形式。

原形
hinge on
我/你/我们/他们
第三人称
hinges on
他/她/它
过去式
hinged on
昨天
过去分词
hinged on
have + pp
-ing 形式
hinging on
进行时

听听母语者怎么说 "hinge on"

来自 YouTube 真实视频中 "hinge on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.