1 C1 正式
（航海）通过让船帆彼此对抗，使帆船几乎停住，常用于坏天气中或等待时。
"As the storm worsened, the captain ordered the crew to heave to and wait for conditions to improve."
不可分离
heave to
C1 正式 不可分离 及物/不及物
（航海）表示通过让船帆相互牵制，使帆船几乎停下来；也可指让船只停下。
通俗解释
通过调整船帆让它们彼此对抗，使帆船几乎停住。
"heave to" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 正式
（航海，命令）要求船只停下的口令，常由海警或海军喊出。
"'Heave to!' the coastguard called through the loudspeaker as they approached the fishing vessel."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
把船帆拉到一个能让船停下的位置。
实际含义
通过调整船帆让它们彼此对抗，使帆船几乎停住。
使用提示
这是一个专业航海术语。既可用作命令（heave to!），也可用作描述（the ship hove to）。过去式是 hove to。偶尔也会在文学中比喻“停下”或“暂停”，但很少见。不用于日常非航海语境。
"heave to" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
ship vessel sails storm command weather
如何变位 "heave to"
最常用的五种时态形式。
原形
heave to
我/你/我们/他们
第三人称
heaves to
他/她/它
过去式
heaved to
昨天
过去分词
heaved to
have + pp
-ing 形式
heaving to
进行时
听听母语者怎么说 "heave to"
来自 YouTube 真实视频中 "heave to" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.