1 B1 习语 非正式
变得或使之在情感上更坚强，对困难或批评不那么敏感。
"You'll need to harden up if you want to survive in such a competitive industry."
不可分离
harden up
B1 非正式 不可分离 及物/不及物
变得更坚强、更强壮或更有承受力，无论是身体上还是情感上。
通俗解释
身体或情感上变得更强，没那么敏感。
"harden up" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 中性
（指某种物质）变得更硬或更结实。
"Leave the epoxy to harden up for at least two hours before sanding."
不可分离
3 B2 习语 中性
使立场、政策或态度变得更坚定、更严格或不妥协。
"Public opinion hardened up against further tax increases after the scandal."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
在物理形态上变得更坚实或更硬。
实际含义
身体或情感上变得更强，没那么敏感。
使用提示
既可按字面表示材料变硬，也可比喻人变得更坚强。比喻义在澳大利亚和新西兰的非正式英语中很常见。也可用作命令。
"harden up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
attitude resolve position concrete stance skin
如何变位 "harden up"
最常用的五种时态形式。
原形
harden up
我/你/我们/他们
第三人称
hardens up
他/她/它
过去式
hardened up
昨天
过去分词
hardened up
have + pp
-ing 形式
hardening up
进行时
听听母语者怎么说 "harden up"
来自 YouTube 真实视频中 "harden up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.