1 B1 中性
通过打磨或摩擦使某物在物理上逐渐磨损，直到更小或更光滑。
"He used a file to grind down the sharp edge of the metal bracket."
可分离
grind down
B2 中性 可分离 及物
通过打磨把某物磨损、磨小；也可指通过持续不断的压力让某人筋疲力尽、意志消沉。
通俗解释
指通过压力慢慢把人压垮、拖累，或把某物在硬表面上磨得更小。
"grind down" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
通过持续不断的压力、困苦或压迫，使某人筋疲力尽、失去斗志或变得虚弱。
"Years of poverty and overwork had ground her down until she had almost no energy left to fight."
“
"The system is designed to grind you down."
— Commonly attributed paraphrase of George Orwell's themes in '1984' and 'The Road to Wigan Pier'; widely used in political commentary.
可分离
3 B2 习语 中性
通过持续不断、不肯放弃的努力，逐步压倒反对或抵抗。
"The army slowly ground down the enemy's defenses over several weeks of sustained bombardment."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
通过向下施压打磨，把某物磨成更小的碎块。
实际含义
指通过压力慢慢把人压垮、拖累，或把某物在硬表面上磨得更小。
使用提示
比喻义（使人意志消沉）在日常用语中更常见。常用于政治或社会评论中，描述压迫性的制度。字面义指物理上的磨损。
"grind down" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
opposition resistance workers enemy spirit morale
如何变位 "grind down"
最常用的五种时态形式。
原形
grind down
我/你/我们/他们
第三人称
grinds down
他/她/它
过去式
grinded down
昨天
过去分词
grinded down
have + pp
-ing 形式
grinding down
进行时
听听母语者怎么说 "grind down"
来自 YouTube 真实视频中 "grind down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"grind down" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.