浏览全部

glom onto

C1 非正式 不可分离 及物

持续地贴上某个人、想法或物体,通常不是被邀请的。

通俗解释

抓住某人或某物后就不放,像黏胶带一样。

"glom onto" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 C1 习语 非正式

以持续、令人讨厌或带有投机性的方式贴着某个人。

"The toddler glommed onto the babysitter the moment her mother left the room."

不可分离
2 C1 习语 非正式

抓住某个想法、潮流或机会不放,或对其特别着迷。

"Advertisers quickly glommed onto the viral meme and used it in their campaigns."

不可分离
3 C1 习语 俚语

把某样东西偷走或据为己有(少见,旧俚语)。

"Someone glommed onto my umbrella while I was in the café."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

粘到某物上。

实际含义

抓住某人或某物后就不放,像黏胶带一样。

使用提示

主要见于北美英语。比 glom on 更常见,因为 onto 直接点明了对象。常带有投机或过度执着的意味。也可用于比喻义,表示抓住某个想法或机会。

"glom onto" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

idea person opportunity trend concept stranger

如何变位 "glom onto"

最常用的五种时态形式。

原形
glom onto
我/你/我们/他们
第三人称
gloms onto
他/她/它
过去式
glomed onto
昨天
过去分词
glomed onto
have + pp
-ing 形式
gloming onto
进行时

听听母语者怎么说 "glom onto"

来自 YouTube 真实视频中 "glom onto" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.