1 C1 习语 非正式
人为制造热情、支持或争议,常常带有不诚实的意味。
"The campaign tried to gin up voter anger with misleading statistics."
可分离
制造、编造或人为搞出某事,尤其是热情、支持或故事。
编造或制造某样东西——比如假热情或假故事——来达到目的。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
人为制造热情、支持或争议,常常带有不诚实的意味。
"The campaign tried to gin up voter anger with misleading statistics."
快速做出或拼凑出某物,有时暗示质量不高或带有操控成分。
"They ginned up a report overnight to present to the board in the morning."
主要用于美式英语。常见于政治新闻中,表示人为制造愤怒、争议或热情。通常带有负面含义,暗示不诚实或操控。词源有争议——可能来自“ginger up”,也可能来自“engine”(策划、制造)。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "gin up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.