浏览全部

fold up

A2 中性 可分离 及物/不及物

把某物折成更小、更紧凑的形状;也可指公司倒闭关门。

通俗解释

把东西折小,方便收纳;也可指公司关门失败。

"fold up" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 中性

把物体折成更小、更紧凑的形状。

"He folded up his newspaper and tucked it under his arm as he left the café."

可分离
2 B2 习语 非正式

指企业或组织失败并停止运营。

"The small independent bookshop folded up after thirty years due to rising rents."

不可分离
3 B2 习语 非正式

身体突然弯下去倒成一团,比如因大笑或疼痛。

"The comedian's punchline was so good the entire audience folded up laughing."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

把某物向上折并折进自身里面——在字面义中完全直观。

实际含义

把东西折小,方便收纳;也可指公司关门失败。

使用提示

既有字面义(折叠物品),也有比喻义(公司倒闭)。比喻义较口语化。字面义非常常见、很日常。表示公司倒闭时,这个意思在英式英语中更常见,近似“go under”或“close down”。

"fold up" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

umbrella newspaper tent chair map business company

如何变位 "fold up"

最常用的五种时态形式。

原形
fold up
我/你/我们/他们
第三人称
folds up
他/她/它
过去式
folded up
昨天
过去分词
folded up
have + pp
-ing 形式
folding up
进行时

听听母语者怎么说 "fold up"

来自 YouTube 真实视频中 "fold up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.