1 A2 中性
乘飞机到达某个城市或机场。
"We fly into Rome tomorrow and then take the train down to Naples."
fly into
B1 中性 及物
乘飞机到达某地；也指突然进入强烈的情绪状态。
通俗解释
坐飞机到某地；或突然变得非常生气或害怕。
"fly into" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 中性
突然、难以控制地进入强烈情绪状态，尤其是暴怒或恐慌。
"My father flew into a rage when he found out I had crashed the car."
“
He flew into a rage and started shouting at everyone in the room.
— Common idiomatic expression used widely in literature and journalism
字面 vs 引申
字面意思
飞进某个地方——从空中进入那里。用于出行义时很直观。
实际含义
坐飞机到某地；或突然变得非常生气或害怕。
使用提示
表示出行的字面义非常常见、很日常。表示情绪的习语义最常与“a rage”“a temper”或“a panic”连用。情绪义在英式英语和文学作品中尤其常见。两种意思都很容易理解。
"fly into" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
rage panic temper fury frenzy London New York
如何变位 "fly into"
最常用的五种时态形式。
原形
fly into
我/你/我们/他们
第三人称
flies into
他/她/它
过去式
flew into
昨天
过去分词
flown into
have + pp
-ing 形式
flying into
进行时
听听母语者怎么说 "fly into"
来自 YouTube 真实视频中 "fly into" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.