"fiddle with" 是什么意思(释义 1)?

紧张、不安或心不在焉地反复碰或摆弄某物。例: "She kept fiddling with her wedding ring throughout the interview."

"fiddle with" 是什么意思(释义 2)?

对机器、设备或系统做一些小调整，常常是想修好或改进它。例: "He fiddled with the TV aerial for ten minutes before the picture became clear."

"fiddle with" 是什么意思(释义 3)?

以未经允许或不合适的方式干预、乱动某物。例: "Someone had been fiddling with the lock on the storeroom door."

浏览全部

fiddle with

Q: "fiddle with" 是什么意思(释义 1)?

紧张、不安或心不在焉地反复碰或摆弄某物。 例: "She kept fiddling with her wedding ring throughout the interview."

Q: "fiddle with" 是什么意思(释义 2)?

对机器、设备或系统做一些小调整，常常是想修好或改进它。 例: "He fiddled with the TV aerial for ten minutes before the picture became clear."

Q: "fiddle with" 是什么意思(释义 3)?

以未经允许或不合适的方式干预、乱动某物。 例: "Someone had been fiddling with the lock on the storeroom door."

B1 非正式不可分离及物

反复地轻轻碰、移动或调整某物，常常是出于紧张、无聊或没有明确目的。

通俗解释

不停地碰或摆弄某样东西，通常因为紧张、无聊，或者因为你在试着修理或调整它。

"fiddle with" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 非正式

非常常见

紧张、不安或心不在焉地反复碰或摆弄某物。

"She kept fiddling with her wedding ring throughout the interview."

不可分离

2 B1 非正式

非常常见

对机器、设备或系统做一些小调整，常常是想修好或改进它。

"He fiddled with the TV aerial for ten minutes before the picture became clear."

不可分离

3 B2 习语非正式

常见

以未经允许或不合适的方式干预、乱动某物。

"Someone had been fiddling with the lock on the storeroom door."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

像拉小提琴一样，对某物做小的调整或动作。

实际含义

不停地碰或摆弄某样东西，通常因为紧张、无聊，或者因为你在试着修理或调整它。

使用提示

在日常英式和美式英语中都非常常见。如果表示擅自改动或乱动，可能带有负面含义。常用来表示紧张时的小动作，或轻微地摆弄。'Don't fiddle with that!' 是很典型的家长说法。

"fiddle with" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

pen hair controls settings phone lock

如何变位 "fiddle with"

最常用的五种时态形式。

原形

fiddle with

我/你/我们/他们

第三人称

fiddles with

他/她/它

过去式

fiddled with

昨天

过去分词

fiddled with

have + pp

-ing 形式

fiddling with

进行时

听听母语者怎么说 "fiddle with"

来自 YouTube 真实视频中 "fiddle with" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "fiddle" All phrasal verbs with "with" More B1-level phrasal verbs