1 B2 习语 非正式
把时间浪费在琐碎、没有成效的活动上。
"She fiddled away the whole afternoon looking at social media instead of studying."
可分离
fiddle away
B2 非正式 可分离 及物
把时间或资源浪费在不重要、琐碎的事情上。
通俗解释
把时间或金钱浪费在一些小而无用的事情上，而不是做重要的事。
"fiddle away" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
把钱或资源浪费在小事、无关紧要的事情上。
"He fiddled away his inheritance on gadgets and gimmicks."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
拉着小提琴，让时间或资源慢慢溜走。
实际含义
把时间或金钱浪费在一些小而无用的事情上，而不是做重要的事。
使用提示
通常以 'time' 或 'money' 作宾语：'fiddle away the hours/years/money'。带有批评意味——说话人认为这些时间或资源被浪费了。在英式英语中更常见。
"fiddle away" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
time hours money afternoon years opportunity
如何变位 "fiddle away"
最常用的五种时态形式。
原形
fiddle away
我/你/我们/他们
第三人称
fiddles away
他/她/它
过去式
fiddled away
昨天
过去分词
fiddled away
have + pp
-ing 形式
fiddling away
进行时
听听母语者怎么说 "fiddle away"
来自 YouTube 真实视频中 "fiddle away" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.