"fade away" 是什么意思(释义 1)?

（指声音、画面或光）逐渐变轻、变暗或变得不明显，直到几乎或完全消失。例: "The music faded away as the car drove further down the road."

"fade away" 是什么意思(释义 2)?

（指感情、记忆或某种现象）随着时间慢慢变弱或变得不那么重要。例: "Her enthusiasm for the project faded away after weeks of setbacks."

"fade away" 是什么意思(释义 3)?

（指人）身体力量或健康状况逐渐衰退。例: "In his final months, he faded away until he was barely recognizable."

浏览全部

fade away

Q: "fade away" 是什么意思(释义 1)?

（指声音、画面或光）逐渐变轻、变暗或变得不明显，直到几乎或完全消失。 例: "The music faded away as the car drove further down the road."

Q: "fade away" 是什么意思(释义 2)?

（指感情、记忆或某种现象）随着时间慢慢变弱或变得不那么重要。 例: "Her enthusiasm for the project faded away after weeks of setbacks."

Q: "fade away" 是什么意思(释义 3)?

（指人）身体力量或健康状况逐渐衰退。 例: "In his final months, he faded away until he was barely recognizable."

B1 中性不可分离不及物

逐渐变得不那么强烈、明显、有力或可见，直到最后消失或几乎消失。

通俗解释

慢慢变小、变轻、变弱，直到几乎看不见或听不见。

"fade away" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 中性

非常常见

（指声音、画面或光）逐渐变轻、变暗或变得不明显，直到几乎或完全消失。

"The music faded away as the car drove further down the road."

“

Old soldiers never die; they just fade away.
— General Douglas MacArthur, farewell address to Congress, 1951

不可分离

2 B1 习语中性

非常常见

（指感情、记忆或某种现象）随着时间慢慢变弱或变得不那么重要。

"Her enthusiasm for the project faded away after weeks of setbacks."

不可分离

3 B2 习语中性

常见

（指人）身体力量或健康状况逐渐衰退。

"In his final months, he faded away until he was barely recognizable."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

颜色褪去并逐渐远到看不见。

实际含义

慢慢变小、变轻、变弱，直到几乎看不见或听不见。

使用提示

可用于声音、画面、记忆、感情、体力和文化现象。带有一点伤感或惆怅的语气。也见于表达 'old soldiers never die, they just fade away'。常见于文学和日常语境。

"fade away" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

memory sound hope light strength dream

如何变位 "fade away"

最常用的五种时态形式。

原形

fade away

我/你/我们/他们

第三人称

fades away

他/她/它

过去式

faded away

昨天

过去分词

faded away

have + pp

-ing 形式

fading away

进行时

听听母语者怎么说 "fade away"

来自 YouTube 真实视频中 "fade away" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "fade" All phrasal verbs with "away" More B1-level phrasal verbs