1 A2 中性
迅速低下头或整个身体,以躲开飞来的东西,如球或投射物。
"She ducked down just in time as the ball flew past her head."
不可分离
迅速低下身体或头,通常是为了避免被看见或被击中。
赶快蹲下或低头,以免被东西打到,或不让别人看见你。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
迅速低下头或整个身体,以躲开飞来的东西,如球或投射物。
"She ducked down just in time as the ball flew past her head."
迅速压低身体,避免被某人看见。
"He spotted his boss coming and ducked down behind the cubicle wall."
像鸭子低头那样向下移动——这个动作的意思很直接。
赶快蹲下或低头,以免被东西打到,或不让别人看见你。
用于描述快速、出于本能的身体反应。在动作、军事或日常语境中都很常见。单独的 duck 也很常用;down 强调动作的方向和幅度。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "duck down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.