浏览全部

dress down

B1 非正式 mixed 及物/不及物

穿便装,或严厉训斥某人。

通俗解释

穿休闲衣服而不是正式衣服,或者严肃地把某人骂一顿。

"dress down" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 非正式

穿非正式、休闲的衣服,尤其是在原本可能要穿得更正式的时候。

"Fridays are when we get to dress down at the office — I usually wear jeans."

不可分离
2 B2 习语 非正式

严厉责备或训斥某人,通常是有权威的人这样做。

"The general dressed down the officer in front of the entire platoon."

可分离

字面 vs 引申

字面意思

穿得更低一级(更随意)。

实际含义

穿休闲衣服而不是正式衣服,或者严肃地把某人骂一顿。

使用提示

由于 'dress-down Friday'(办公室可穿便装的星期五)这一说法,表示穿便装的意思现在很常见。表示训斥的意思稍偏正式,常用于职场或军队场景。这两种意思在英式和美式英语中都很常见。

"dress down" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

Friday casually jeans employee soldier formally

如何变位 "dress down"

最常用的五种时态形式。

原形
dress down
我/你/我们/他们
第三人称
dresses down
他/她/它
过去式
dressed down
昨天
过去分词
dressed down
have + pp
-ing 形式
dressing down
进行时

听听母语者怎么说 "dress down"

来自 YouTube 真实视频中 "dress down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.