1 B2 中性
在赌博中（尤其是二十一点），看过第一张牌后把最初赌注加倍，但只能再拿一张牌。
"He decided to double down on a soft 17, which is a risky move."
double down
B2 非正式 不及物
更加坚定地坚持某个做法或立场，尤其是在有压力时。
通俗解释
即使别人叫你停下，你还是更用力地做正在做的事，或更坚定地坚持它。
"double down" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
更加坚定地坚持某种策略、看法或做法，尤其是在面对批评或困难时。
"Instead of apologising, the minister doubled down on his controversial remarks."
“
Rather than back down, he doubled down.
— The New York Times, reporting on political controversy, widely used formulation c. 2016–2020
字面 vs 引申
字面意思
在二十一点中：把原来的赌注加倍，以换取只再拿一张牌。
实际含义
即使别人叫你停下，你还是更用力地做正在做的事，或更坚定地坚持它。
使用提示
原本来自二十一点（纸牌游戏），指玩家看过第一张牌后把赌注加倍。现在在政治、商业和新闻中很常见。在美国媒体里尤其常见。
"double down" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
rhetoric policy strategy position message bet
如何变位 "double down"
最常用的五种时态形式。
原形
double down
我/你/我们/他们
第三人称
doubles down
他/她/它
过去式
doubled down
昨天
过去分词
doubled down
have + pp
-ing 形式
doubling down
进行时
听听母语者怎么说 "double down"
来自 YouTube 真实视频中 "double down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.