1 C1 中性
在电影、戏剧或摄影中，故意给戏服、道具或布景加上污迹和磨损，让它看起来真实地陈旧或被用过。
"The costume designer dirtied down the soldier's uniform to make it look like it had been worn through a battle."
可分离
dirty down
C1 中性 可分离 及物
为了电影、戏剧或摄影效果，故意把戏服、布景或道具做旧、弄脏，让它看起来像真实使用过的一样。
通俗解释
故意把戏服或片场布景弄得像真的很脏、很旧。
"dirty down" 的含义
一个主要含义。
字面 vs 引申
字面意思
把脏污加到表面上，降低它原本干净的感觉。
实际含义
故意把戏服或片场布景弄得像真的很脏、很旧。
使用提示
这是电影、电视和戏剧制作中的专业说法——尤其用于服装、布景设计和化妆部门。日常英语里不用。也可用于给演员做妆，让其看起来更老或更粗糙。
"dirty down" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
costume set prop make-up walls clothing
如何变位 "dirty down"
最常用的五种时态形式。
原形
dirty down
我/你/我们/他们
第三人称
dirties down
他/她/它
过去式
dirtied down
昨天
过去分词
dirtied down
have + pp
-ing 形式
dirtying down
进行时
听听母语者怎么说 "dirty down"
来自 YouTube 真实视频中 "dirty down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.