1 C1 习语 非正式
把自己打扮得华丽、招摇或过分讲究。
"He dandied himself up in a velvet jacket and gold cufflinks for the vintage party."
可分离
dandy up
C1 非正式 可分离 及物/不及物
把自己或别的东西打扮得很华丽、讲究或很张扬。
通俗解释
把自己或某样东西弄得非常花哨、很讲究，像旧时代的绅士那样。
"dandy up" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 非正式
把某个空间或物件装饰得华丽或很繁复。
"They dandied up the old café with velvet curtains and brass fixtures."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物弄得很体面、很好，并变得更高级。
实际含义
把自己或某样东西弄得非常花哨、很讲究，像旧时代的绅士那样。
使用提示
这是较老式的说法，如今很少使用，多见于幽默或讽刺语境。来自 dandy，这个词在19世纪指特别讲究穿着的男人。可能出现在时代文学或带点打趣的表达中。
"dandy up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
outfit room appearance hair uniform
如何变位 "dandy up"
最常用的五种时态形式。
原形
dandy up
我/你/我们/他们
第三人称
dandies up
他/她/它
过去式
dandied up
昨天
过去分词
dandied up
have + pp
-ing 形式
dandying up
进行时
听听母语者怎么说 "dandy up"
来自 YouTube 真实视频中 "dandy up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.