1 A2 中性
把某物切成几块或更小的部分。
"He cut up the vegetables and added them to the pot."
可分离
cut up
B1 中性 可分离 及物/不及物
把某物切成小块；让某人在感情上很难过；行为很傻气或爱胡闹。
通俗解释
把某物切成块，让自己或别人感到很伤心难过，或胡闹搞笑。
"cut up" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
使某人感到非常难过、痛苦或悲伤（通常用被动：be cut up）。
"He was really cut up about losing his job after fifteen years with the company."
可分离
3 B2 习语 非正式
美式非正式：表现得很傻、很调皮或很滑稽。
"The kids were cutting up at the back of the class and the teacher had to stop the lesson."
不可分离
4 B2 习语 非正式
英式非正式：开车时突然插到另一辆车前面，方式很危险。
"A white van cut me up on the roundabout, nearly causing an accident."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物切开，变成许多块。
实际含义
把某物切成块，让自己或别人感到很伤心难过，或胡闹搞笑。
使用提示
表示“情绪上难过”时，通常用被动或形容词性说法：she was really cut up about it。表示“胡闹”的意思主要见于美式非正式英语。字面义在烹饪中很常见。
"cut up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
vegetables paper about the news clown emotionally grief
如何变位 "cut up"
最常用的五种时态形式。
原形
cut up
我/你/我们/他们
第三人称
cuts up
他/她/它
过去式
cut up
昨天
过去分词
cut up
have + pp
-ing 形式
cutting up
进行时
听听母语者怎么说 "cut up"
来自 YouTube 真实视频中 "cut up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.