浏览全部

cut through

B1 中性 不可分离 及物

直接穿过某物或切穿某物,常表示走捷径;也可指清楚直接地处理复杂问题。

通俗解释

直接穿过某处来省时间,或用清楚直接的方式处理复杂问题。

"cut through" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 中性

直接穿过某个区域,把它当作近路。

"If we cut through the alley, we'll reach the station much faster."

不可分离
2 B1 中性

穿透或切穿某种实体材料或物质。

"The laser cut through the metal with remarkable precision."

不可分离
3 B2 习语 中性

以清楚、直接的方式处理或看穿复杂、混乱或妨碍性的东西。

"Her presentation cut through all the jargon and explained the issue in plain terms."

We need to cut through the red tape and get this project moving.

— Phrase commonly used in business and political speeches; widely attributed to various UK and US politicians during deregulation debates in the 1980s–1990s.
不可分离

字面 vs 引申

字面意思

用刀刃或尖锐物体穿过某物的中间。

实际含义

直接穿过某处来省时间,或用清楚直接的方式处理复杂问题。

使用提示

字面义和比喻义都很常见。比喻义(如 cut through the bureaucracy、cut through the noise)在商业和政治讲话中非常流行。常带有效率高、表达清楚的意味。

"cut through" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

red tape bureaucracy noise confusion park shortcut

如何变位 "cut through"

最常用的五种时态形式。

原形
cut through
我/你/我们/他们
第三人称
cuts through
他/她/它
过去式
cut through
昨天
过去分词
cut through
have + pp
-ing 形式
cutting through
进行时

听听母语者怎么说 "cut through"

来自 YouTube 真实视频中 "cut through" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.