1 B1 中性
斜穿某个区域，比沿主路走更近。
"We cut across the park to reach the station faster."
不可分离
cut across
B1 中性 不可分离 及物
斜穿某处走捷径；也可指同时影响或适用于许多不同群体。
通俗解释
斜着穿过某处来省时间，或同时影响很多不同类型的人或事物。
"cut across" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
同时影响、涉及或适用于许多不同的群体、类别或领域。
"The issue of healthcare cuts across political party lines and affects everyone."
不可分离
3 B2 习语 中性
打断或反驳正在发生或正在说的事。
"His remark cut across what we had all agreed on just minutes before."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
横着穿过某物，斜向通过。
实际含义
斜着穿过某处来省时间，或同时影响很多不同类型的人或事物。
使用提示
有两个明显不同的义项：一个是字面义（抄近路），一个是比喻义（跨越边界或类别）。比喻义常见于学术和新闻写作。
"cut across" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
field park divisions boundaries party lines age groups
如何变位 "cut across"
最常用的五种时态形式。
原形
cut across
我/你/我们/他们
第三人称
cuts across
他/她/它
过去式
cut across
昨天
过去分词
cut across
have + pp
-ing 形式
cutting across
进行时
听听母语者怎么说 "cut across"
来自 YouTube 真实视频中 "cut across" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.