1 A2 中性
缓慢、安静地靠近人或动物，希望不被发现。
"He crept up on his sister and shouted 'boo' to make her jump."
不可分离
creep up on
B1 中性 不可分离 及物
缓慢、安静地接近某人或某物而不被发现；也可指某事发展得太慢，以至于你等意识到时它已经发生了。
通俗解释
悄悄接近某人，等对方发现时已经很近了；也可指某事慢慢发生，最后让你吃一惊。
"creep up on" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 中性
某种不愉快或令人意外的事发展得很慢，直到已经出现时你才注意到。
"Old age has a way of creeping up on you — one day you realise you can't do what you used to."
不可分离
3 B1 习语 中性
截止时间、事件或责任因为时间不知不觉过去而比预想中更快到来。
"The exam date crept up on everyone — suddenly it was only a week away."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
creep（安静地匍匐前进）向目标慢慢靠近——像动物悄悄接近猎物。
实际含义
悄悄接近某人，等对方发现时已经很近了；也可指某事慢慢发生，最后让你吃一惊。
使用提示
既可用于字面义（人或动物偷偷靠近），也可用于比喻义（年龄、疲劳或问题悄悄出现）。在日常英语里非常常见，比喻用法尤其常见。
"creep up on" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
old age tiredness success deadline fear enemy
如何变位 "creep up on"
最常用的五种时态形式。
原形
creep up on
我/你/我们/他们
第三人称
creeps up on
他/她/它
过去式
creeped up on
昨天
过去分词
creeped up on
have + pp
-ing 形式
creeping up on
进行时
听听母语者怎么说 "creep up on"
来自 YouTube 真实视频中 "creep up on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"creep up on" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
approach stealthily catch unawares come upon gradually sneak up on steal up on surprise
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.