1 C1 习语 非正式
不抱怨地忍受困难、痛苦或逆境；鼓起勇气，坚持下去。
"The coach told the injured players to cowboy up and give everything they had in the final quarter."
cowboy up
C1 非正式 不及物
在困难面前表现得坚强、有毅力；停止抱怨并应对艰难处境。
通俗解释
即使事情很难或很痛，也要坚强地坚持下去。
"cowboy up" 的含义
一个主要含义。
字面 vs 引申
字面意思
像牛仔一样行动——在困难面前坚强、自立、能忍耐。
实际含义
即使事情很难或很痛，也要坚强地坚持下去。
使用提示
主要用于美式英语，和美国西部文化及牛仔竞技有关。常见于体育语境，指运动员顶着疼痛继续坚持。根据语境不同，可能显得鼓舞人心，也可能显得不近人情。
"cowboy up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
pain pressure challenge adversity game situation
如何变位 "cowboy up"
最常用的五种时态形式。
原形
cowboy up
我/你/我们/他们
第三人称
cowboys up
他/她/它
过去式
cowboyed up
昨天
过去分词
cowboyed up
have + pp
-ing 形式
cowboying up
进行时
听听母语者怎么说 "cowboy up"
来自 YouTube 真实视频中 "cowboy up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.