浏览全部

cosy up to

B2 非正式 不可分离 及物

指故意设法和某人变得亲近或友好,尤其是有权势或有影响力的人,通常是为了个人好处。

通俗解释

试着接近重要人物,让对方喜欢你并帮助你。

"cosy up to" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语 非正式

设法和某人变得亲近或友好,尤其是有权势的人,以获得好处。

"He's been cosying up to the new director ever since he heard about the promotions."

不可分离
2 C1 习语 中性

(国家、组织或政治实体)寻求与另一方建立更紧密的关系或结盟,通常是为了战略利益。

"The small nation has been cosying up to its wealthy neighbor in hopes of securing trade agreements."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

让自己朝某人靠近并变得亲近。

实际含义

试着接近重要人物,让对方喜欢你并帮助你。

使用提示

这个短语常带一点负面或让人怀疑的意味——表示这种友好是有目的的,而不是真诚的。可用于政治或私人关系语境。美式拼写是 cozy up to。新闻报道中常用它来描述政治上的靠拢。

"cosy up to" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

boss power politician investor celebrity influential

如何变位 "cosy up to"

最常用的五种时态形式。

原形
cosy up to
我/你/我们/他们
第三人称
cosies up to
他/她/它
过去式
cosied up to
昨天
过去分词
cosied up to
have + pp
-ing 形式
cosying up to
进行时

听听母语者怎么说 "cosy up to"

来自 YouTube 真实视频中 "cosy up to" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"cosy up to" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

butter up cultivate curry favor with get close to ingratiate oneself with suck up to

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.