"cop onto" 是什么意思(释义 1)?

（爱尔兰英语）意识到或明白某事，尤其是之前隐藏着或没看懂的事。 例: "It took me a while to cop onto what she was actually trying to say."

（爱尔兰英语）意识到或明白某事，尤其是之前隐藏着或没看懂的事。例: "It took me a while to cop onto what she was actually trying to say."

cop onto

C1 非正式不可分离及物

爱尔兰英语非正式说法：表示意识到、注意到或察觉某事。

通俗解释

突然明白或注意到某事。

一个主要含义。

1 C1 习语非正式

罕见

（爱尔兰英语）意识到或明白某事，尤其是之前隐藏着或没看懂的事。

"It took me a while to cop onto what she was actually trying to say."

不可分离

使用提示

这是明显的爱尔兰英语说法。相当于其他英语变体中的 catch on to 或 cotton on to。常用于某人终于看穿一个花招、秘密或情况时。后面总是跟被注意到的事情。

母语者最常搭配使用的单词。

trick plan secret idea joke scheme

最常用的五种时态形式。

原形

cop onto

我/你/我们/他们

第三人称

cops onto

他/她/它

过去式

coped onto

昨天

过去分词

coped onto

have + pp

-ing 形式

coping onto

进行时

来自 YouTube 真实视频中 "cop onto" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

catch on to cotton on to figure out notice realize twig

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.